اختبار الأسلحة النووية في الصينية

• 核试验

• اختبار    化验; 定量分析; 实验; 检验; ...
• اختبار الأسلحة    武器试验
• تصنيف:اختبار الأسلحة النووية في كوريا الشمالية    朝鲜核试验

أمثلة

1. وينبغي للدول التي بحوزتها أسلحة نووية أن تواصل تقيدها بوقف اختبار الأسلحة النووية المتفق عليه.
   核武器国家应继续实行暂停试。
2. الوقف الاختياري لتفجيرات اختبار الأسلحة النووية أو لأية تفجيرات نووية أخرى ريثما تدخل معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز التنفيذ
   在该条约生效之前，暂停核武器试爆或任何其他核爆炸
3. فالبروتوكول الثاني ينص على تقديم ضمانات أمنية سلبية والبروتوكول الثالث ينطوي على التزام بعدم اختبار الأسلحة النووية في المنطقة.
   这两项议定书分别提供消极安全保证和承诺不在该区域内试验核武器。
4. وتعتقد نيوزيلندا أن استمرار الوقف الاختياري لجميع تفجيرات اختبار الأسلحة النووية هو أمر حتمي ريثما يدخل الحظر الشامل للتجارب حيز النفاذ رسميا.
   新西兰认为，在全面禁试正式生效之前，绝对有必要继续暂停一切核试验爆炸。
5. وبعض دول المنتدى، لا سيما جزر مارشال، لا تزال تجاهد للتصدي للآثار المدمرة التي يخلفها اختبار الأسلحة النووية بيئيا واجتماعيا وعلى صعيد الصحة العامة.
   某些论坛国家，尤其是马绍尔群岛，面对核武器试验带来毁灭性的环境、社会和公共卫生影响，仍在苦苦挣扎。